When people search for “Happy Valentine’s Day in different languages”, they want to express love across cultures on this special occasion. Valentine’s Day is celebrated worldwide as a day of love, affection, and appreciation for partners, family, and friends.
Learning how to say Happy Valentine’s Day in different languages not only makes greetings more heartfelt but also strengthens bonds by honoring cultural diversity. Below, you’ll find 50 translations with pronunciation, meaning, and examples.
How to Say Happy Valentine’s Day in 50 Different Languages
1. English
🇺🇸
Translation: Happy Valentine’s Day
Pronunciation: Hap-ee Val-en-tines Day
Meaning: A loving greeting on Valentine’s Day.
Example: Happy Valentine’s Day, my love.
2. Spanish
🇪🇸
Translation: Feliz Día de San Valentín
Pronunciation: Feh-lees Dee-ah deh Sahn Vah-len-teen
Meaning: Spanish greeting for Valentine’s Day.
Example: Feliz Día de San Valentín, cariño.
3. French
🇫🇷
Translation: Joyeuse Saint-Valentin
Pronunciation: Zhwa-yuhz San Vah-lahn-tahn
Meaning: French Valentine’s Day wish.
Example: Joyeuse Saint-Valentin, mon amour.
4. German
🇩🇪
Translation: Alles Gute zum Valentinstag
Pronunciation: Ah-les Goo-teh tsoom Val-en-teen-stahg
Meaning: German greeting for Valentine’s Day.
Example: Alles Gute zum Valentinstag, Schatz.
5. Italian
🇮🇹
Translation: Buon San Valentino
Pronunciation: Bwon Sahn Vah-len-tee-no
Meaning: Italian way to say “Happy Valentine’s Day.”
Example: Buon San Valentino, amore mio.
6. Portuguese
🇵🇹
Translation: Feliz Dia dos Namorados
Pronunciation: Feh-leez Dee-ah Dosh Nah-mo-rah-dosh
Meaning: “Happy Lovers’ Day” in Portuguese.
Example: Feliz Dia dos Namorados, querida.
7. Russian
🇷🇺
Translation: С Днём Святого Валентина (S Dnyom Svyatogo Valentina)
Pronunciation: S Dnyom Svya-to-go Va-len-tee-na
Meaning: Russian greeting for Valentine’s Day.
Example: С Днём Святого Валентина, моя любовь.
8. Chinese (Mandarin)
🇨🇳
Translation: 情人节快乐 (Qíngrén Jié Kuàilè)
Pronunciation: Ching-ren Jyeh Kwai-luh
Meaning: “Happy Lovers’ Festival.”
Example: 情人节快乐，我爱你.
9. Japanese
🇯🇵
Translation: ハッピーバレンタインデー (Happī Barentain Dē)
Pronunciation: Hap-pee Bah-ren-tine Day
Meaning: Japanese Valentine’s Day wish.
Example: ハッピーバレンタインデー！愛してるよ.
10. Korean
🇰🇷
Translation: 해피 발렌타인 데이 (Haepi Ballentain Dei)
Pronunciation: Heh-pee Bal-en-tine Day
Meaning: Korean greeting for Valentine’s Day.
Example: 해피 발렌타인 데이, 사랑해.
11. Hindi
🇮🇳
Translation: हैप्पी वेलेंटाइन डे (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine Day
Meaning: Hindi greeting for the festival of love.
Example: हैप्पी वेलेंटाइन डे, मेरी जान.
12. Urdu
🇵🇰
Translation: ہیپی ویلنٹائن ڈے (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine Day
Meaning: Urdu way of greeting Valentine’s Day.
Example: ہیپی ویلنٹائن ڈے، میری محبت.
13. Arabic
🇸🇦
Translation: عيد حب سعيد (Eid Hubb Sa‘id)
Pronunciation: Eid Hoob Sa-eed
Meaning: “Happy Love Day.”
Example: عيد حب سعيد يا حبيبي.
14. Turkish
🇹🇷
Translation: Sevgililer Gününüz Kutlu Olsun
Pronunciation: Sev-gee-lee-ler Goo-noo-nuz Koot-loo Ol-soon
Meaning: Turkish Valentine’s Day greeting.
Example: Sevgililer Gününüz Kutlu Olsun, aşkım.
15. Greek
🇬🇷
Translation: Χαρούμενη Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου (Charoumeni Imera tou Agiou Valentinou)
Pronunciation: Ha-roo-meh-nee Ee-meh-ra Too Ah-yoo Va-len-tee-noo
Meaning: Greek greeting for Valentine’s Day.
Example: Χαρούμενη Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, αγάπη μου.
16. Hebrew
🇮🇱
Translation: יום אהבה שמח (Yom Ahava Sameach)
Pronunciation: Yom Ah-ha-vah Sah-meh-ach
Meaning: “Happy Day of Love.”
Example: יום אהבה שמח, יקירתי.
17. Dutch
🇳🇱
Translation: Fijne Valentijnsdag
Pronunciation: Fai-nuh Va-len-tines-dahg
Meaning: Dutch greeting for Valentine’s Day.
Example: Fijne Valentijnsdag, liefje.
18. Polish
🇵🇱
Translation: Szczęśliwego Dnia Walentego
Pronunciation: Shchen-shlee-veh-go Dnya Va-len-teh-go
Meaning: Polish Valentine’s Day wish.
Example: Szczęśliwego Dnia Walentego, kochanie.
19. Swedish
🇸🇪
Translation: Glad Alla hjärtans dag
Pronunciation: Glahd Ah-lah Hyer-tans Dahg
Meaning: “Happy All Hearts’ Day.”
Example: Glad Alla hjärtans dag, älskling.
20. Finnish
🇫🇮
Translation: Hyvää Ystävänpäivää
Pronunciation: Hoo-va Yoo-sta-van Pie-vah
Meaning: “Happy Friends’ Day” (Valentine’s Day).
Example: Hyvää Ystävänpäivää, rakas.
21. Norwegian
🇳🇴
Translation: Glad Valentinsdag
Pronunciation: Glahd Va-len-tins-dahg
Meaning: Norwegian Valentine’s greeting.
Example: Glad Valentinsdag, kjære.
22. Danish
🇩🇰
Translation: Glædelig Valentinsdag
Pronunciation: Gleh-deh-lee Va-len-tins-dahg
Meaning: Danish greeting for Valentine’s Day.
Example: Glædelig Valentinsdag, min skat.
23. Czech
🇨🇿
Translation: Šťastného Valentýna
Pronunciation: Shtyas-ne-ho Va-len-tee-na
Meaning: Czech Valentine’s Day wish.
Example: Šťastného Valentýna, lásko.
24. Slovak
🇸🇰
Translation: Šťastný Valentín
Pronunciation: Shtyas-tny Va-len-teen
Meaning: Slovak greeting for Valentine’s Day.
Example: Šťastný Valentín, drahá.
25. Hungarian
🇭🇺
Translation: Boldog Valentin-napot
Pronunciation: Bol-dog Va-len-teen Nah-pot
Meaning: Hungarian Valentine’s Day wish.
Example: Boldog Valentin-napot, szerelmem.
26. Romanian
🇷🇴
Translation: Ziua Îndrăgostiților Fericită
Pronunciation: Zee-wa In-dra-go-stee-tsi-lor Feh-ree-chee-ta
Meaning: Romanian greeting for Valentine’s Day.
Example: Ziua Îndrăgostiților Fericită, iubirea mea.
27. Bulgarian
🇧🇬
Translation: Честит Свети Валентин (Chestit Sveti Valentin)
Pronunciation: Ches-teet Sve-ti Va-len-teen
Meaning: Bulgarian Valentine’s greeting.
Example: Честит Свети Валентин, любов моя.
28. Serbian
🇷🇸
Translation: Srećan Dan Zaljubljenih
Pronunciation: Sre-chan Dan Za-lyoo-blye-nih
Meaning: Serbian greeting for Valentine’s Day.
Example: Srećan Dan Zaljubljenih, draga moja.
29. Croatian
🇭🇷
Translation: Sretan Dan Zaljubljenih
Pronunciation: Sre-tan Dan Za-lyoo-blye-nih
Meaning: Croatian greeting for Valentine’s Day.
Example: Sretan Dan Zaljubljenih, ljubavi.
30. Bosnian
🇧🇦
Translation: Sretan Dan Zaljubljenih
Pronunciation: Sre-tan Dan Za-lyoo-blye-nih
Meaning: Bosnian Valentine’s Day wish.
Example: Sretan Dan Zaljubljenih, dragi.
31. Ukrainian
🇺🇦
Translation: З Днем Святого Валентина (Z Dnem Svyatoho Valentyna)
Pronunciation: Z Dnem Svyah-to-ho Va-len-ty-na
Meaning: Ukrainian Valentine’s greeting.
Example: З Днем Святого Валентина, кохана.
32. Bengali
🇧🇩
Translation: শুভ ভালোবাসা দিবস (Shubho Bhalobasha Dibosh)
Pronunciation: Shoo-bho Bha-lo-ba-sha Dee-bosh
Meaning: “Happy Love Day.”
Example: শুভ ভালোবাসা দিবস, প্রিয়তমা.
33. Tamil
🇮🇳
Translation: இனிய காதலர் தின வாழ்த்துக்கள் (Iniya Kaathalar Dhin Vazhthukkal)
Pronunciation: In-i-ya Kaa-tha-lar Thin Vazh-thoo-kal
Meaning: Tamil greeting for Valentine’s Day.
Example: இனிய காதலர் தின வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே.
34. Telugu
🇮🇳
Translation: హ్యాపీ వాలెంటైన్స్ డే (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine’s Day
Meaning: Telugu Valentine’s greeting.
Example: హ్యాపీ వాలెంటైన్స్ డే, నా ప్రేమా.
35. Kannada
🇮🇳
Translation: ಹ್ಯಾಪಿ ವಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine’s Day
Meaning: Kannada way of greeting Valentine’s Day.
Example: ಹ್ಯಾಪಿ ವಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ, ಪ್ರಿಯೆ.
36. Malayalam
🇮🇳
Translation: ഹാപ്പി വാലൻറൈൻസ് ഡേ (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine’s Day
Meaning: Malayalam Valentine’s greeting.
Example: ഹാപ്പി വാലൻറൈൻസ് ഡേ, എൻ പ്രിയേ.
37. Marathi
🇮🇳
Translation: हॅपी व्हॅलेंटाईन डे (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine’s Day
Meaning: Marathi greeting for Valentine’s Day.
Example: हॅपी व्हॅलेंटाईन डे, माझ्या प्रिय.
38. Gujarati
🇮🇳
Translation: હેપ્પી વેલેન્ટાઇન ડે (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine’s Day
Meaning: Gujarati Valentine’s greeting.
Example: હેપ્પી વેલેન્ટાઇન ડે, પ્રિયતમ.
39. Punjabi
🇮🇳
Translation: ਹੈਪੀ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇ (Happy Valentine’s Day)
Pronunciation: Hap-pee Valentine’s Day
Meaning: Punjabi Valentine’s greeting.
Example: ਹੈਪੀ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ.
40. Sinhala
🇱🇰
Translation: සුභ වාලන්ටයින් දවසක් (Subha Valentine Dawasak)
Pronunciation: Soo-bha Va-len-tine Da-wa-sak
Meaning: Sinhala Valentine’s greeting.
Example: සුභ වාලන්ටයින් දවසක්, මගේ ආදරේ.
41. Nepali
🇳🇵
Translation: शुभ भ्यालेन्टाइन्स डे (Shubha Valentine’s Day)
Pronunciation: Shoo-bha Valentine’s Day
Meaning: Nepali Valentine’s greeting.
Example: शुभ भ्यालेन्टाइन्स डे, मेरो माया.
42. Persian (Farsi)
🇮🇷
Translation: روز عشق مبارک (Rooze Eshq Mobarak)
Pronunciation: Roo-zeh Eshq Mo-ba-rak
Meaning: “Happy Day of Love.”
Example: روز عشق مبارک، عزیزم.
43. Pashto
🇦🇫
Translation: د مینې ورځ مو مبارک شه (Da Mine Wraz Mo Mobarak Sha)
Pronunciation: Dah Mee-neh Wraz Mo Mo-ba-rak Sha
Meaning: Pashto greeting for Valentine’s Day.
Example: د مینې ورځ مو مبارک شه، زما محبوبه.
44. Kurdish
🇮🇶
Translation: جهژنی خۆشهویستی پيرۆزبێت (Jazhni Xoshawisti Piroz Bet)
Pronunciation: Jahzh-nee Kho-sha-wees-tee Pee-rohz Bet
Meaning: Kurdish greeting for Valentine’s Day.
Example: جهژنی خۆشهویستی پيرۆزبێت، خۆشەویستم.
45. Swahili
🇰🇪
Translation: Heri ya Siku ya Wapendanao
Pronunciation: Heh-ree yah See-koo yah Wah-pen-da-na-o
Meaning: “Happy Day of Lovers.”
Example: Heri ya Siku ya Wapendanao, mpenzi wangu.
46. Zulu
🇿🇦
Translation: Usuku Lwezithandani Oluhle
Pronunciation: Oo-soo-koo Loo-eh-zee-than-dah-nee Oo-loo-hleh
Meaning: Zulu Valentine’s greeting.
Example: Usuku Lwezithandani Oluhle, sithandwa sami.
47. Hausa
🇳🇬
Translation: Ranar Masoya Mai Albarka
Pronunciation: Rah-nar Mah-so-ya Mai Al-bar-kah
Meaning: Hausa phrase for Valentine’s Day.
Example: Ranar Masoya Mai Albarka, masoyiyata.
48. Yoruba
🇳🇬
Translation: Ojo Ifẹ Ayọ
Pronunciation: Oh-jo Ee-feh Ah-yo
Meaning: Yoruba way to say “Happy Valentine’s Day.”
Example: Ojo Ifẹ Ayọ, ololufe mi.
49. Igbo
🇳🇬
Translation: Ụbọchị ịhụnanya ọma (Ubọchi Ihunanya Oma)
Pronunciation: Oo-boh-chi Ee-hu-nan-ya Oh-mah
Meaning: “Happy Love Day.”
Example: Ụbọchị ịhụnanya ọma, nwunye m.
50. Somali
🇸🇴
Translation: Maalinta Jacaylka Wanaagsan
Pronunciation: Maa-lin-ta Ja-kayl-ka Waa-naag-san
Meaning: Somali Valentine’s greeting.
Example: Maalinta Jacaylka Wanaagsan, gacalisadayda.
Conclusion
“Happy Valentine’s Day” is more than just a phrase—it’s a celebration of love across the world. Each culture has its own way of expressing affection, but the feeling behind the words remains the same: love, care, and togetherness.
From Joyeuse Saint-Valentin in French to 情人节快乐 in Chinese, love speaks every language beautifully. Learning these greetings helps us connect hearts and cultures, reminding us that love is truly universal.
So wherever you are, may your Valentine’s Day be filled with happiness, romance, and cherished moments. Love always wins.
